原標(biāo)題：西媒文章：2021年，一種新范式的誕生

參考消息網(wǎng)12月29日?qǐng)?bào)道西班牙《國(guó)家報(bào)》網(wǎng)站12月26日發(fā)表題為《2021年：新自由主義時(shí)代的病毒和危機(jī)》的文章，作者系瑪麗亞姆·馬丁內(nèi)斯-巴斯庫(kù)尼安，文章稱，病毒改變了一切，這不再是以前的世界。全文摘編如下：

這一年始于“迎來(lái)”拜登，隨后帶著時(shí)代結(jié)束的意味送走了默克爾。這兩次“板塊運(yùn)動(dòng)”，連同美國(guó)國(guó)會(huì)大廈發(fā)生的瘋狂事件，預(yù)示著新時(shí)代的到來(lái)，也顯現(xiàn)出人們期待已久的將緊縮拋在腦后的新范式。

讓我們回到那群暴徒對(duì)所謂美國(guó)“民主”象征的襲擊，這是一個(gè)荒誕的事件，它讓“民主”自身的問(wèn)題充分暴露，讓我們對(duì)西方觀念本身的瓦解感到震驚。我們不再是世界事務(wù)中的決定性角色。今天，我們?cè)诶Щ蠛蛻n郁之間徘徊。因?yàn)椋鞣娇雌饋?lái)越來(lái)越不像西方自己了。

病毒改變了一切。

西班牙作家安東尼奧·穆尼奧斯·莫利納說(shuō)：“這不再是以前的世界。”同一種病毒在不到一年的時(shí)間內(nèi)再次席卷全世界，導(dǎo)致學(xué)校關(guān)閉、醫(yī)院崩潰并使我們困于家中。歐盟將邊界統(tǒng)一管理起來(lái)，以阻止奧密克戎變異毒株，這就像一個(gè)阻擋移民的堤壩，是對(duì)巨大的人道主義傷痕的一種視而不見(jiàn)，是如此無(wú)情無(wú)義。歐洲將自己封閉起來(lái)，以保護(hù)自己。